Modo di dire

Inglese: Not my cup of the.
Non la mia tazza di tè.

Si usa per indicare qualcosa con cui non si ha molta affinità.

Testalo: I would like to work with children, but it’s not my cup of the…
Mi piacerebbe lavorare con i bambini, ma non fa per me…