italiano
-
#PILLOLADICULTURA
La lingua italiana – Il procedimento del calco
Il calco è una forma particolare di prestito linguistico, e consiste nella formazione di nuovi termini utilizzando gli elementi della propria lingua, ma modellati sulle strutture di un’altra. Ricreando mimeticamente la conformazione interna di un’alt
VISUALIZZA TUTTO -
#PILLOLADICULTURA
La lingua italiana – Le parole composte
Le parole composte sono vocaboli formati da due o più parole, non necessitano di trattino e ne esistono varie tipologie: I nomi composti: nome + nome (pescecane) aggettivo + nome (altopiano) nome + aggettivo (cassaforte) verbo + nome (lavastoviglie)
VISUALIZZA TUTTO -
#PILLOLADICULTURA
La lingua italiana – Il Vocabolario degli Accademici della Crusca
Il Vocabolario degli Accademici della Crusca è il primo vocabolario della lingua italiana ed il secondo di una lingua moderna (il primo è il Tesoro della lingua spagnola, di Sebastian de Covarrubias, del 1611). Il primo titolo dell’opera fu Voc
VISUALIZZA TUTTO -
#PILLOLADICULTURA
La lingua italiana – I calchi strutturali
I calchi strutturali, o formali, riproducono la forma e il significato della parola o frase straniera da ricalcare, tramite però un nuovo elemento della propria lingua. La motivazione semantica, in questo tipo di calchi, è restituita rispettando la t
VISUALIZZA TUTTO -
#PILLOLADICULTURA
La lingua italiana – Gli anglicismi
Sapevi che, in lingua italiana, la presenza degli anglicismi è stata evidente solo dal Settecento? Per anglicismo si intende un termine, locuzione o costrutto della lingua inglese adottato dall’italiano. La storia degli anglicismi è relativamente rec
VISUALIZZA TUTTO -
#PILLOLADICULTURA
La lingua italiana – Gli errori più comuni
L’italiano non è una lingua considerata facile da studiare. Molto spesso, gli stessi madrelingua italiani compiono errori considerati ormai comuni. Tramite un’indagine, condotta da 30 professionisti tra sociologi e letterati sulle principali testate
VISUALIZZA TUTTO -
Primo Piano
La nobiltà dei dialetti: mai chiamarli figliastri dell’italiano
di Antonio Alaia Sapevi che i dialetti regionali non sono altro che varianti locali del latino volgare? Sapevi che, quindi, i dialetti sono sistemi linguistici direttamente discendenti dal latino e non deformazioni della lingua italiana? Troppo spes
VISUALIZZA TUTTO -
Primo Piano
Tradurre i titoli dei film in italiano: lo stai facendo nel modo sbagliato
Vi è mai capitato di scartare a priori un film solo perché il titolo non vi convinceva abbastanza? O di essere convinti di star guardando qualcosa di leggero e invece trovarvi a guardare la commedia drammatica che non vi sareste mai aspettati? Il tit
VISUALIZZA TUTTO -
Uncategorized
Maturità 2023: in bocca al lupo!
Se hai l’ansia da prestazione è normale, come è normale essere emozionati per un percorso che giunge al termine, la nostalgia del lasciare gli amici che incontravi tutti i giorni e la preoccupazione di un futuro incerto. Ma non temere, ci siamo qui n
VISUALIZZA TUTTO