Cinema e StreamingPrimo Piano

Jackson VS Tolkien: e se i film fossero meglio del libro?

Elena Di GirolamoLuglio 22, 2021
856 4.335 3 minuti letti

Vent’anni dopo, torna al cinema la trilogia de Il Signore degli Anelli. Ecco alcune unpopular opinion sul perché apprezzare i film.

Quando ho saputo che dal 22 luglio al 5 agosto i cinema proietteranno i film della saga dell’anello in 4k, una nube di nostalgia mi ha riportata a quando ho letto i libri: in quel periodo ero stata totalmente risucchiata in un altro mondo.

Tutti quei nomi impossibili da ricordare, il “mettersi in viaggio” che non finiva mai, io che ad un certo punto stampo una mappa per capire dove ca— fossero i protagonisti, tutti sparpagliati nella Terra di Mezzo…

Per fortuna non avevo ancora visto i film, che mi avrebbero condizionata troppo anche nell’immaginare l’aspetto dei personaggi.

Insomma, per me Aragorn era un vecchio, altro che Viggo Mortensen! 

Finito Tolkien, ho deciso di recuperare (finalmente) i film di Peter Jackson. Un po’ di amaro in bocca l’ho avuto, per i soliti motivi che potete trovare su qualsiasi blog di tolkieniani incalliti. Ma ci voleva anche un po’ di onestà intellettuale: alcune differenze con i romanzi mi erano piaciute, e non poco.

So che molti hanno già aggrottato le sopracciglia e che a tanti è venuta voglia di buttarmi dal Monte Fato insieme all’Anello, ma finite di leggere prima, poi potete scatenare tutti i flame che volete!

Ecco a voi tre cose che mi sono piaciute nei film. 

Ovviamente da qui in poi SPOILER per chi non ha letto i libri!

  1. Aragorn e Arwen (Appendice A)

Arwen… chi è costei? Fu la prima cosa che pensai guardando i film. Un’importanza immane data ad un personaggio che nei libri compare sì e no due volte. Tirai un sospiro di sollievo quando mi resi conto di non aver saltato nessun pezzo mentre leggevo: la storia d’amore tra lei ed Aragorn era stata confinata in un’Appendice. Senza Peter Jackson in pochi leggerebbero del loro incontro, riassunto in una quindicina di pagine confuse tra gli “Annali dei Re”.

Un plauso, dunque, va a Tolkien per aver saputo celebrare in modo così delicato e puro l’amore che non muore con la morte, ma un grazie sentito va anche a Jackson per aver dato nuova linfa ad un piccolo gioiellino, che merita di essere letto.

  1. Sharkey/Saruman (Percorrendo la Contea – Il ritorno del Re)

Per chi ha visto solo i film, Saruman è stato pugnalato alle spalle dal suo fedele Vermilinguo prima delle ultime battaglie. Sicuramente un finale migliore rispetto a quello di Tolkien!

Anche se Jackson ha stravolto completamente il personaggio (non più abile doppiogiochista, ma semplice Stregone soggiogato da Sauron), la sua morte nel libro non gli rende giustizia. Viene sempre ucciso da Vermilinguo, sia chiaro. Ma è tutto quello che c’è prima a lasciare interdetti…

Alla fine del Ritorno del Re, gli hobbit trovano la loro Contea nelle mani di un certo Sharkey. Questo “boss di quartiere” ha sottomesso le creature più docili del mondo (di Tolkien): gli hobbit non vanno in guerra, non possiedono armi, non vogliono preoccupazioni, vogliono solo dover decidere se fumare erba pipa o preparare la seconda colazione.

Sottometterli non è un’impresa titanica, ma una vigliaccheria. Tolkien ha trasformato il nostro Saruman in Sharkey e gli ha fatto fare una pessima figura: prima di morire, viene risparmiato da Frodo e cacciato dagli altri piccoli mezzuomini, armati e pronti a farlo fuori.

C’era davvero bisogno di far diventare uno Stregone così potente lo zimbello degli hobbit?

  1. Tom Bombadil (Nella casa di Tom Bombadil – La Compagnia dell’Anello)

Lo so, io stessa avrei voluto vederlo comparire sullo schermo. Penso sia una delle cose che più manca a chi ha letto i libri, tanto che viene citato da tutti come “lacuna importante” del film. Ma era davvero così indispensabile?

Tolkien stesso non ha spiegato chi è. È un dio? Un’allegoria per indicare la Natura? Uno spirito magico che esiste da sempre? Forse è meglio lasciare questi interrogativi solo a chi ha effettivamente letto di Arda.

Tom Bombadil resta nei cuori di ognuno proprio per il suo essere evanescente, incredibile, inspiegabile. Al cinema non avrebbe reso allo stesso modo. 

E poi durante il film come fai a spiegare tutto questo a chi ti chiede perplesso: “ma chi è ‘sto Bombadìll?”

Questi erano i miei tre motivi per non demonizzare (come aveva fatto un certo Christopher) il lavoro immenso di Peter Jackson.

Peccato che poi si sia scavato la fossa da solo con Lo Hobbit… 

Elena Di Girolamo

Vedi anche: 10 libri da leggere, commentare e amare

Tag
Elena Di GirolamoLuglio 22, 2021
856 4.335 3 minuti letti
Foto di Elena Di Girolamo

Elena Di Girolamo

(Madda)Elena Di Girolamo, classe ’96, si laurea troppo presto in Filologia Moderna, quando non sa ancora spiegare alla nonna a cosa servono i suoi studi. A mangiare è troppo lenta, ma è ingorda di libri, musica, fumetti, film e serie tv. Oscilla tra la convinzione di poter scrivere un best seller e la consapevolezza che mettere “leadership: 10” sul CV non le farà avere un posto da manager in Mondadori.
COMMENTA

856 commenti

  1. Journeying with CBD [url=https://www.cornbreadhemp.com/pages/are-cbd-gummies-good-for-pain ]Are CBD Gummies Good for Pain?[/url] products demands a bit of homework. While hemp-derived cannabidiol is legally permitted in the United States, laws differ from state to state and country to nation. Carrying original containers with clear ingredient lists and lab results can prevent possible issues at customs. A little research before takeoff ensures a smooth and worry-free adventure.

  15. online pharmacy [url=https://pharmrate.com/#]Pharm Rate[/url] online pharmacy no prescription needed

  20. Pet Canada Direct [url=http://petcanadadirect.com/#]Pet Canada Direct[/url] Pet Canada Direct

  25. Pet Canada Direct [url=http://petcanadadirect.com/#]pet pharmacy online[/url] Pet Canada Direct

  40. stromectol reviews [url=https://stromectol.reviews/#]stromectol reviews[/url] stromectol reviews

  60. oral ivermectin cost [url=https://stromectol.reviews/#]stromectol reviews[/url] stromectol reviews

  69. stromectol reviews [url=https://stromectol.reviews/#]stromectol reviews[/url] ivermectin 3 mg tablet dosage

  82. п»їlegitimate online pharmacies india [url=http://indianmedsdelivery.com/#]online pharmacy india[/url] pharmacy order online

  107. Ivermectin First [url=https://ivermectinfirst.com/#]Ivermectin First[/url] how much does ivermectin cost

  155. cialis for sale [url=https://cialis.sbs/#]п»їcialis generic[/url] Buy Tadalafil 20mg

  177. semaglutide while breastfeeding [url=https://rybelsus.pro/#]long-term side effects of rybelsus[/url] how many units is .25 mg of semaglutide

  184. Easy Mex Meds [url=https://easymexmeds.shop/#]meds from mexico[/url] the purple pharmacy mexico

  188. Easy Canada Meds [url=https://easycanadameds.shop/#]legitimate canadian pharmacy online[/url] Easy Canada Meds

  191. canadian world pharmacy [url=https://easycanadameds.com/#]Easy Canada Meds[/url] canadian drug stores

  193. progreso mexico pharmacy online [url=http://easymexmeds.com/#]farmacia mexicana online[/url] medicine mexico

  195. top 10 pharmacies in india [url=https://easyindiameds.shop/#]india pharmacy mail order[/url] best online pharmacy no prescription

  200. Easy Canada Meds [url=http://easycanadameds.com/#]reputable canadian online pharmacies[/url] Easy Canada Meds

  204. top online pharmacy india [url=http://easyindiameds.com/#]indian pharmacy online[/url] express scripts mail order pharmacy

  209. Easy Canada Meds [url=https://easycanadameds.com/#]canadian online pharmacy reviews[/url] Easy Canada Meds

  212. my canadian pharmacy review [url=https://easycanadameds.com/#]legit canadian pharmacy[/url] Easy Canada Meds

  214. mail order pharmacy india [url=https://easyindiameds.shop/#]pharmacy website india[/url] online pharmacies

  216. Easy Canada Meds [url=https://easycanadameds.shop/#]reddit canadian pharmacy[/url] drugs from canada

  218. india pharmacy mail order [url=https://easyindiameds.com/#]india pharmacy mail order[/url] top online pharmacy

  219. purple pharmacy online ordering [url=http://easymexmeds.com/#]can i buy meds from mexico online[/url] mexico pharmacy online

  221. india pharmacy mail order [url=https://easyindiameds.com/#]Easy India Meds[/url] online pharmacy no rx

  222. india pharmacy [url=http://easyindiameds.com/#]Easy India Meds[/url] online pharmacy discount code

  224. Easy Canada Meds [url=https://easycanadameds.com/#]canadian pharmacy service[/url] certified canadian pharmacy

  226. indian pharmacy paypal [url=https://easyindiameds.shop/#]india pharmacy mail order[/url] no prescription pharmacy paypal

  228. Easy Canada Meds [url=http://easycanadameds.com/#]best price rx pharmacy canada[/url] Easy Canada Meds

  231. buy medicines online in india [url=http://easyindiameds.com/#]Easy India Meds[/url] reputable online pharmacy no prescription

  240. canadian pharmacy drugs online [url=https://easycanadameds.shop/#]my canadian pharmacy[/url] Easy Canada Meds

  243. best online pharmacy india [url=http://easyindiameds.com/#]Easy India Meds[/url] reliable online pharmacy

  249. Online medicine order [url=https://easyindiameds.shop/#]Easy India Meds[/url] express scripts mail order pharmacy

  252. indian pharmacy paypal [url=https://easyindiameds.com/#]india online pharmacy[/url] online pharmacy without prescription

  292. generic ivermectin for humans [url=http://stromectolvip.com/#]stromectol Vip[/url] stromectol medication

  299. Cheap generic Viagra [url=https://sildenafilvip.com/#]Sildenafil Vip[/url] sildenafil over the counter

  309. viagra without prescription [url=https://sildenafilvip.com/#]sildenafil over the counter[/url] Cheap generic Viagra

  315. viagra canada [url=https://sildenafilvip.com/#]Sildenafil Citrate Tablets 100mg[/url] Viagra online price

  322. Cialis over the counter [url=https://cialisvip.online/#]Cialis Vip[/url] Cialis without a doctor prescription

  365. can semaglutide cause cancer [url=http://semaglutideglp1.com/#]glp-1 drugs over the counter[/url] what color is semaglutide with b12

  374. rybelsus pronunciation [url=https://semaglutideglp1.shop/#]glp-1 drugs[/url] oral rybelsus for weight loss

  381. can you lose weight on rybelsus [url=https://semaglutideglp1.shop/#]glp-1 drugs for weight loss[/url] pill form of semaglutide

  389. Buy Viagra online cheap [url=https://urohealthdaily.shop/#]over the counter sildenafil[/url] Cheap Viagra 100mg

  399. Cheap Viagra 100mg [url=https://urohealthdaily.shop/#]UroHealth Daily[/url] buy Viagra over the counter

  406. sildenafil 50 mg price [url=https://urohealthdaily.shop/#]Buy Viagra online cheap[/url] viagra canada

  413. Generic Tadalafil 20mg price [url=http://mensrxguide.org/#]Cialis over the counter[/url] п»їcialis generic

  420. Buy Tadalafil 5mg [url=http://mensrxguide.org/#]Generic Cialis price[/url] Cialis over the counter

  514. stromectol 6 mg tablet [url=https://ivermectiniaar.com/ivermectin-for-humans/#]Clinical Pharmacology and Safety Profiles of Stromectol[/url] stromectol 12mg

  520. amoxicillin over the counter in canada [url=https://amoxilidari.com/amoxil-vs-generic/#]Amoxil[/url] amoxicillin without a prescription

  528. gabapentin prospecto [url=https://neurontinnnprc.shop/#]Neurontin[/url] gabapentin dosing diabetic neuropathy

  535. amoxicillin 500mg price in canada [url=https://amoxilidari.com/amoxil-vs-generic/#]Amoxicillin[/url] amoxicillin price canada

  542. mail order pharmacy india [url=https://fleximedsindia.com/#]Flexi Meds India[/url] medstore online pharmacy

  550. canadian king pharmacy [url=https://easynorthrxs.shop/#]Easy North RX[/url] canadian online pharmacy

  556. buy prescription drugs from india [url=http://fleximedsindia.com/#]Flexi Meds India[/url] buy online medicine

  563. medications can i buy mexico [url=http://mexicaredirect.com/#]pharmacy in mexico online[/url] MexiCare Direct

  569. MexiCare Direct [url=https://mexicaredirect.com/#]MexiCare Direct[/url] mexican pharmacy that ships to the us

  582. buy prescription drugs from canada cheap [url=https://easynorthrxs.com/#]canadian pharmacies shipping to usa[/url] my canadian pharmacy

  589. Easy North RX [url=https://easynorthrxs.com/#]my canadian pharmacy[/url] best price rx pharmacy canada

  602. MexiCare Direct [url=https://mexicaredirect.com/#]MexiCare Direct[/url] MexiCare Direct

  609. Online medicine order [url=http://fleximedsindia.com/#]top 10 pharmacies in india[/url] buy online medicine

  623. medication canadian pharmacy [url=http://easynorthrxs.com/#]Easy North RX[/url] canada drugs reviews

  630. MexiCare Direct [url=http://mexicaredirect.com/#]MexiCare Direct[/url] MexiCare Direct

  637. cheapest online pharmacy india [url=http://fleximedsindia.com/#]Flexi Meds India[/url] legit online pharmacy

  645. MexiCare Direct [url=http://mexicaredirect.com/#]pharmacies in mexico that ship to the us[/url] online mexico pharmacy

  651. MexiCare Direct [url=http://mexicaredirect.com/#]MexiCare Direct[/url] MexiCare Direct

  659. top 10 pharmacies in india [url=http://fleximedsindia.com/#]Flexi Meds India[/url] pharmacy online

  665. top 10 online pharmacy in india [url=https://fleximedsindia.shop/#]Flexi Meds India[/url] pharmacy order online

  672. indian pharmacy [url=https://fleximedsindia.com/#]india online pharmacy[/url] pharmacy websites

  677. weight watchers compounded semaglutide [url=https://dailybalancepharmacy.com/#]semaglutide daily dosing[/url] DailyBalancePharmacy

  684. MetabolicCare Pharmacy [url=https://metaboliccarepharmacy.com/#]ozempic coupon[/url] п»їinternational drug mart

  691. ozempic price [url=https://metaboliccarepharmacy.shop/#]ozempic price[/url] legal online pharmacy

  699. Viagra homme prix en pharmacie sans ordonnance [url=https://pharmsansordonnance.com/#]Viagra sans ordonnance livraison 48h[/url] Viagra vente libre pays

  705. Viagra homme prix en pharmacie sans ordonnance [url=https://pharmsansordonnance.club/#]SildГ©nafil 100mg pharmacie en ligne[/url] Viagra gГ©nГ©rique sans ordonnance en pharmacie

  728. Svenska Pharma [url=https://svenskapharm.xyz/#]pincett apotek[/url] Svenska Pharma

  744. buy cialis pill [url=https://lifeflowpharmacy.com/#]LifeFlow[/url] cheapest cialis

  751. LifeFlow Pharmacy [url=https://lifeflowpharmacy.shop/#]cheapest cialis[/url] Cialis 20mg price

  758. LifeFlow Pharmacy [url=https://lifeflowpharmacy.shop/#]LifeFlow[/url] LifeFlow Pharmacy

  773. rod wave sweden [url=https://svpharm.xyz/#]röd cederträolja apotek[/url] Svenska Pharma

  780. mexican pharma [url=https://mexicantrust.xyz/#]mexican pharmacy online medications[/url] purple pharmacy online

  787. purple pharmacy [url=https://mexicantrust.xyz/#]mexican pharmacy near me[/url] mexican pharmacy that ships to the us

  802. pills for ed online [url=https://macksoodurology.com/#]Dr. Macksood Urologist[/url] cheapest ed meds

  809. Macksood Urology Urological Services [url=https://macksoodurology.com/ed-medications/cialis-tadalafil/#]Macksood Urology Urological Services[/url] Cialis 20mg price in USA

  816. Buy Viagra online cheap [url=https://macksoodurology.com/ed-medications/viagra-sildenafil/#]Viagra generic over the counter[/url] Macksood Urology

  823. Macksood Urology Urological Services [url=https://macksoodurology.com/ed-medications/cialis-tadalafil/#]Macksood Urology Urological Services[/url] Macksood Urology

  832. cheap ed pills online [url=https://macksoodurology.com/erectile-dysfunction/#]Macksood Urology Urological Services[/url] buy ed meds online

  838. Macksood Urology [url=https://macksoodurology.com/ed-medications/viagra-sildenafil/#]Macksood Urology[/url] Macksood Urology

  845. Vardenafil buy online [url=https://macksoodurology.com/ed-medications/levitra-vardenafil/#]Buy Vardenafil online[/url] Buy Levitra 20mg online

  852. buy cialis pill [url=https://macksoodurology.com/ed-medications/cialis-tadalafil/#]Macksood Urology Urological Services[/url] Macksood Urology

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Pulsante per tornare all'inizio
Powered by  GDPR Cookie Compliance
Panoramica privacy

Questa Applicazione utilizza Strumenti di Tracciamento per consentire semplici interazioni e attivare funzionalità che permettono agli Utenti di accedere a determinate risorse del Servizio e semplificano la comunicazione con il Titolare del sito Web.